Oare se mai termina vreodata?